19
ноябряВеселый чешско-русский словарь (часть 2)
В русском и чешском языках есть множество похожих по звучанию слов, но вот смысл слов совершенно разный.
После этого начинает казаться, что какой-то злой гений специально придумал значения чешских слов таким образом, чтобы мы с вами о них никогда не догадались.
Чешский относится к славянским языкам, поэтому может казаться русскоговорящим простым и интуитивно понятным. Но не стоит слишком доверять интуиции. Несмотря на фонетическую схожесть с русскими, часто слова в чешском имеют противоположные значения, так что диву даешься, как это возможно!
©
