Сегодня последний день знаменитого испанского фестиваля Сан-Фермин – девятидневного фестиваля, проводимого с 1591 года. Десятки тысяч иностранных посетителей съезжаются в Памплону каждый год на традиционные забеги с быками и вечернюю корриду. Хотя Памплона стала всемирно известной благодаря местным традициям связанным с бегами и корридой, с каждым годом оппозиция со стороны защитников прав животных становится все сильнее. Поэтому парламент близлежащей испанской провинции Каталония скоро проведет выборы – стоит ли проводить корриду вообще. Новое ограничение в Памплоне – никаких вувузел! Продажи шумных дудок были запрещены, так как в городе и без того слишком громко в этот яркий праздник. В этом выпуске собраны фотографии фестиваля Сан Фермин 2010.


Испанский матадор Олива Сото смотрит на быка во время корриды на фестивале Сан Фермин в Памплоне 9 июля. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Статую святого Фермина несут во время процессии в Памплоне 7 июля. (AP Photo/Ivan Aguinaga)


Участники фестиваля держат традиционные красные платки во время «Чупиназо» - церемонии официального открытия фестиваля Сан Фермин в Памплоне. (AP Photo/Alvaro Barrientos)


Участники фестиваля Сан Фермин собрались на площади во время Чупиназо. (AP Photo/Victor R. Caivano)


Девушку подбрасывают над толпой во время празднования фестиваля Сан Фермин. (AP Photo/Alvaro Barrientos)


Молодой человек прыгает с фонтана в толпу. (Denis Doyle/Getty Images)


Салют озаряет небо над Памплоной во время празднования фестиваля Сан Фермин 8 июля. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Фигуры танцуют на улицах во время «Парада больших голов» ("Comparsa de gigantes y cabezudos") в Памплоне 13 июля. Огромные марионетки прошли через весь город под аккомпанемент духового оркестра. (REUTERS/Eloy Alonso)


Люди смотрят с балконов на улицу Эстафета, где проходят знаменитые забеги с быками. (AP Photo/Victor R. Caivano)


Люди бегут к арене для корриды на пятый день фестиваля Сан Фермин в Памплоне 10 июля. После забега с быками трем людям понадобилась медицинская помощь. Весь забег длился 2 минуты 53 секунды. (REUTERS/Vincent West)


Участники фестиваля бегут перед быками с ранчо Фуэнте Умбро во время третьего забега в Памплоне. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Участники фестиваля бегут с быками с ранчо Пенаджара мимо здания городской мэрии. (REUTERS/Vincent West)


Участники забега бегут перед быком с ранчо Викториано дель Рио. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)


Молодой бык перепрыгивает через участников фестиваля во время второго забега с быками в Памплоне. Шесть человек были госпитализированы и двоих быки проткнули рогами. (REUTERS/Joseba Etxaburu)


Молодой бык бежит за участниками фестиваля на арене для корриды. (AP Photo/Victor R. Caivano)


Бык отталкивает молодого человека на арене. (REUTERS/Eloy Alonso)


Медперсонал уносит мужчину с места забега с быками в Памплоне 9 июля. (REUTERS/Vincent West)


Испанский тореадор Хесус Мартинез Барриос «Моренито де Аранда» ждет начала корриды 8 июля. (REUTERS/Vincent West)


Испанский матадор Олива Сото борется с быком на арене в Памплоне. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Кровь хлещет из раненого быка во время корриды 10 июля. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)


Бык бодает бандерильеро во время корриды. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)


Парочка целуется утром у изображения святого Фермина, на углу улицы Эстафета, за несколько часов до начала восьмого и последнего забега с быками. (AP Photo/Alvaro Barrientos)


Участник фестиваля спит на улице после шестого дня празднования. (AP Photo/Manu Fernandez)


Ребенок плачет рядом с Каравинагре, одной из шести больших голов, известных как Киликис, которые ходят по улицам Памплоны, пугая детей. (REUTERS/Eloy Alonso)


Участники фестиваля бегут с быками с ранчо Миура по улице Санто Домингов Памплоне. (AP Photo/Alvaro Barrientos)


Участники бегут перед быками с ранчо Долорес Агуирре Ибарра на четвертый забег 10 июля. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)


Участника фестиваля поднял на рога бык с ранчо Себада Гаго во время второго забега 8 июля. Этот молодой человек был в числе шестерых раненых, которых госпитализировали после забега, длившегося 3 минуты 30 секунд. (REUTERS/Eloy Alonso)


Бойцовый бык с ранчо Миура падает после поворота на улице Эстафета во время пятого забега в Памплоне 11 июля. (REUTERS/Susana Vera)


Участник фестиваля убегает от быка во время праздника 14 июля. (AP Photo/Manu Fernandez)


Участники фестиваля бегут перед быками с ранчо Викториано дель Рио на шестой день фестиваля. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Ребенок убегает от игрушечного быка во время празднования фестиваля Сан Фермин в Памплоне. (REUTERS/Joseba Etxaburu)


Рекортадор перепрыгивает через быка во время конкурса на арене Памплоны на пятый день празднования. (REUTERS/Joseba Etxaburu)


Испанский тореадор Хосе Мигель Перез дразнит быка на арене во время корриды 10 июля. (REUTERS/Eloy Alonso)


Испанский тореадор Франциско Марко выступает во время корриды 8 июля. (AP Photo/Alvaro Barrientos)


Испанский тореадор Мануэль Хесус Сид «Эль Сид» смотрит на смерть быка во время корриды 13 июля. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)


Испанскому тореадору помогают подняться, после того как его сбил бык, чуть не оторвав ему ухо. (REUTERS/Vincent West)


Испанский матадор Олива Сото выступает на корриде на арене Памплоны 9 июля. (RAFA RIVAS/AFP/Getty Images)


Испанский матадор Сальвадор Кортес втыкает меч в быка во время корриды 7 июля. (AP Photo/Victor R. Caivano)


Испанский тореадор Мануэль Хесус Сид «Эль Сид» стоит рядом с умирающим быком на арене после корриды в Памплоне 13 июля. (REUTERS/Vincent West)


Испанский тореадор Хоселилло держит цветы и два бычьих уха после убийства быка на корриде 10 июля. (PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)