11
ноябряШтрафы на дорогах Германии
Водитель в Германии может расстаться на трассе с деньгами не только за "дело", но и за "слово". Общегерманский автомобильный клуб (ADAC) в начале ноября опубликовал результаты исследования, проведенного на основе приговоров, вынесенных водителям по статье 185 Уголовного законодательства (§185 StGB): "Оскорбление наказывается лишением свободы сроком до одного года или денежным штрафом. Оскорбление, сопровождавшееся применением физической силы, наказывается лишением свободы сроком до двух лет или денежным штрафом". Статья эта, конечно же, действует не только на дорогах, но и в любых других жизненных ситуациях.
Список, составленный авторами исследования, делится на две части: штрафы за слова и выражения, штрафы за жесты.
Штрафы за слова и выражения, причем, не самые грубые:
Bekloppter (тронутый, чокнутый, идиот) - ?250;
Dumme Kuh (глупая корова) - ?300-600;
Witzbold (остряк-самоучка, юморист) - ?300;
Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe (Куда прешь, свинья несчастная) - ?350;
Wegelagerer (бандит с большой дороги - о полицейском) - ?450;
Zu dumm zum Schreiben (Совсем глупый, даже грамоте не научился) - ?450;
Du blödes Schwein (тупая свинья) - ?500;
Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun? (Дура, тебе делать нечего?) - ?500;
Обратится к полицейскому на "ты" (du) - ?600;
Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt (Совсем солнце мозги выжгло) - ?600;
Bei dir piept's wohl (Не все дома, "помехи" в голове) - ?750;
Verfluchtes Wegelagerergesindel (Бандиты проклятые, сброд придорожный) - ?900;
Wichtelmann (Карлик) - ?1000;
Bullenschwein (Свинья в униформе - с комбинации с показом среднего пальца) - ?1000;
Raubritter (Грабитель, рыцарь-разбойник) - ?1500;
Trottel in Uniform (Болван, дурак в униформе) - ?1500;
Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt (Психушка по вам плачет) - ?1500;
Fieses Miststück (Дерьмо поганое) - ?2500;
Alte Sau (Свинья старая) - ?2500.
Штрафы за жесты и другие знаки:
Показать язык - от ?150 до ?300;
Показать круг из большого и указательного пальца (= слову задница) - от ?675 до ?750;
Показать "птичку", то есть покрутить пальцем у виска (Einen Vogel zeigen) - ?750;
Помахать ладонью перед лицом (Scheibenwischer - показать движение дворника = слову Idiot) - от ?350 до ?1000;
Показать средний палец (Mittelfinger zeigen, Stinkefinger) - от ?600 до ?4000.
Список, составленный авторами исследования, делится на две части: штрафы за слова и выражения, штрафы за жесты.
Штрафы за слова и выражения, причем, не самые грубые:
Bekloppter (тронутый, чокнутый, идиот) - ?250;
Dumme Kuh (глупая корова) - ?300-600;
Witzbold (остряк-самоучка, юморист) - ?300;
Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe (Куда прешь, свинья несчастная) - ?350;
Wegelagerer (бандит с большой дороги - о полицейском) - ?450;
Zu dumm zum Schreiben (Совсем глупый, даже грамоте не научился) - ?450;
Du blödes Schwein (тупая свинья) - ?500;
Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun? (Дура, тебе делать нечего?) - ?500;
Обратится к полицейскому на "ты" (du) - ?600;
Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt (Совсем солнце мозги выжгло) - ?600;
Bei dir piept's wohl (Не все дома, "помехи" в голове) - ?750;
Verfluchtes Wegelagerergesindel (Бандиты проклятые, сброд придорожный) - ?900;
Wichtelmann (Карлик) - ?1000;
Bullenschwein (Свинья в униформе - с комбинации с показом среднего пальца) - ?1000;
Raubritter (Грабитель, рыцарь-разбойник) - ?1500;
Trottel in Uniform (Болван, дурак в униформе) - ?1500;
Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt (Психушка по вам плачет) - ?1500;
Fieses Miststück (Дерьмо поганое) - ?2500;
Alte Sau (Свинья старая) - ?2500.
Штрафы за жесты и другие знаки:
Показать язык - от ?150 до ?300;
Показать круг из большого и указательного пальца (= слову задница) - от ?675 до ?750;
Показать "птичку", то есть покрутить пальцем у виска (Einen Vogel zeigen) - ?750;
Помахать ладонью перед лицом (Scheibenwischer - показать движение дворника = слову Idiot) - от ?350 до ?1000;
Показать средний палец (Mittelfinger zeigen, Stinkefinger) - от ?600 до ?4000.
